1
00:03:14,440 --> 00:03:19,800
Par ordre de Sa Grâce Impériale, ils sont
votre VART a annulé. Quittez la frontière !

2
00:03:20,520 --> 00:03:25,040
Les Chodovás ont prêté serment aux rois tchèques,
pas l'empereur !

3
00:03:51,280 --> 00:03:58,040
A la place de sa grâce impériale, il avance
avec des biens mis en gage pour 7500

4
00:03:58,040 --> 00:04:04,180
d'or au conseil de la cour de Wolf à Riga
à Wilhem Laminger, seigneur libre de

5
00:04:04,180 --> 00:04:11,140
Albenreut, avec le fait qu'en pleine hérédité
le bien lui sera vendu après règlement

6
00:04:11,140 --> 00:04:13,220
56 000 pièces d'or.

7
00:04:25,200 --> 00:04:30,780
Oh mon Dieu, nous sommes venus chercher le nôtre
parchemins et majestés.

8
00:04:30,980 --> 00:04:32,320
Et qu'est-ce que tu leur veux ?

9
00:04:32,620 --> 00:04:33,740
Nous irons au tribunal.

10
00:04:33,960 --> 00:04:36,860
Cependant, les sceaux de nos rois sont toujours en vigueur.

11
00:04:39,880 --> 00:04:43,920
Ils t'ont vendu toi et la ville royale
ils vous ont emmené.

12
00:04:45,060 --> 00:04:47,000
Tiens, prends tes parchemins.

13
00:04:47,300 --> 00:04:48,980
Tu ferais mieux de les avoir.

14
00:05:00,360 --> 00:05:05,440
Et grand-père, comment c'était quand
des piétons se tenaient aux frontières ?

15
00:05:07,160 --> 00:05:14,040
C’était des temps glorieux, c’était des temps glorieux.

16
00:05:15,140 --> 00:05:22,020
A cette époque, tous les chemins terrestres de ton grand-père

17
00:05:22,020 --> 00:05:28,100
ils gardaient et les ennemis des Tchèques les battaient
têtes.

18
00:05:30,570 --> 00:05:32,010
C'est tellement attendu, grand-père.

19
00:05:33,290 --> 00:05:34,510
Celui-là, mon garçon.

20
00:05:36,150 --> 00:05:38,530
Tu es blanc aussi, grand-père.

21
00:05:39,570 --> 00:05:41,590
Moi aussi, mon fils.

22
00:05:42,050 --> 00:05:45,230
Et ici, la cicatrice est juste à la limite
ils ont tenu.

23
00:05:45,550 --> 00:05:47,810
Cours, petite fille, cours.

24
00:05:48,950 --> 00:05:54,970
C'est à ce moment-là que nous avons commencé à nous battre pour le nôtre
droits

25
00:05:54,970 --> 00:05:57,050
et pour la liberté.

26
00:05:57,330 --> 00:05:59,390
Qu'est-ce que la liberté, grand-père ?

27
00:05:59,880 --> 00:06:00,880
Liberté.

28
00:06:03,860 --> 00:06:06,460
Pouvez-vous voir le meilleur, les enfants ?

29
00:06:07,360 --> 00:06:14,340
Nos ancêtres ont planté ici quand
reçu de

30
00:06:14,340 --> 00:06:18,080
Le roi Jean, sa droite piétonne.

31
00:06:18,620 --> 00:06:25,280
Et depuis lors, l'arbre a poussé ici,
grandissait

32
00:06:25,280 --> 00:06:28,320
comme notre liberté.

33
00:06:29,000 --> 00:06:35,060
Et si un jour le tilleul gèle,
ou

34
00:06:35,060 --> 00:06:41,260
frappé par la foudre, vous avez besoin d'un nouvel arbre immédiatement
parier

35
00:06:41,260 --> 00:06:47,300
et garde-le bien, afin que personne sur lui
il n'a pas levé la main.

36
00:06:48,200 --> 00:06:51,780
Je m'en souviendrai, n'est-ce pas ? je vais
grand-père.

37
00:06:53,280 --> 00:06:58,690
Un peuple soumis s'est soulevé contre une noblesse étrangère
dans toute la Bohême.

38
00:06:58,970 --> 00:07:05,150
Les cours, soumis uniquement au roi,
peu disposé à se soumettre aux seigneurs d'Albnareit,

39
00:07:05,290 --> 00:07:10,550
s'appuyant sur leurs privilèges. Mais celui-là
n'ont pas reconnu leurs droits.

40
00:07:11,170 --> 00:07:17,590
Ils ont finalement été mis à mort
silencium, silence éternel.

41
00:07:18,390 --> 00:07:19,990
Cependant, ce n’était pas éternel.

42
00:07:20,390 --> 00:07:22,130
Les manifestants les ont interrompus.

43
00:07:59,210 --> 00:08:00,210
Envies de lit.

44
00:08:00,330 --> 00:08:02,130
Hanalka dort déjà.

45
00:08:02,850 --> 00:08:03,850
Allez.

46
00:08:13,490 --> 00:08:14,490
Hancin.

47
00:08:23,090 --> 00:08:28,630
Si vous ne donnez pas la chambre, nous vous jetterons...

48
00:08:28,840 --> 00:08:35,760
à Rybníček et de Rybníček au Danube. Saisissez-le
tu lui

49
00:08:35,760 --> 00:08:37,880
tu es con

50
00:09:26,479 --> 00:09:33,380
Quiconque ne remplirait pas cette obligation
puni

51
00:09:33,380 --> 00:09:34,420
en droit.

52
00:09:36,040 --> 00:09:37,320
as-tu compris

53
00:09:46,730 --> 00:09:47,770
Quand est le robot ?

54
00:09:49,830 --> 00:09:50,830
Après-demain.

55
00:09:55,070 --> 00:09:56,070
je viendrai

56
00:10:21,070 --> 00:10:22,070
Chèvre, il arrive !

57
00:10:41,210 --> 00:10:42,450
Que voulaient-ils ?

58
00:10:45,190 --> 00:10:47,950
Je vais encore réduire chez Hamr.

59
00:10:50,510 --> 00:10:52,770
Tuez nos vieilles forêts.

60
00:10:53,870 --> 00:10:54,870
Et toi?

61
00:10:56,350 --> 00:10:58,370
Tu n'es pas une vraie marcheuse, Jen.

62
00:10:58,590 --> 00:11:02,730
Pourquoi taquiner inutilement la carapace de l'homme,
maman ? C'est un mouchoir !

63
00:11:03,470 --> 00:11:08,510
Je n'ai pas élevé mon fils pour qu'il soit affalé
grogner devant le carabao. Je l'ai supplié.

64
00:11:09,530 --> 00:11:10,730
A cause des enfants.

65
00:11:21,480 --> 00:11:23,620
Alors pourquoi ne leur ouvres-tu pas, Matej ?

66
00:11:23,840 --> 00:11:27,200
Mieux vaut le diable que les seigneurs ici
troubles.

67
00:11:27,680 --> 00:11:29,260
Assez les gars.

68
00:11:30,060 --> 00:11:34,960
Restez à la maison pour qu'ils ne puissent pas nous attaquer. Et taisez-vous.

69
00:11:35,680 --> 00:11:37,600
Vous pouvez toujours le faire.

70
00:11:39,460 --> 00:11:41,780
Ce ne serait pas si vieux.

71
00:11:42,100 --> 00:11:44,060
Et qu'est-ce que tu aimerais faire, grand-père ?

72
00:11:44,440 --> 00:11:45,640
Ce qu'il faut faire?

73
00:11:46,760 --> 00:11:49,760
Ils se moquent d'eux jusqu'à ce qu'ils se tortillent.

74
00:11:50,190 --> 00:11:51,190
Attendre ne servira à rien.

75
00:11:52,010 --> 00:11:54,870
Nous sommes peu nombreux. Cependant, nous ne sommes pas seuls.

76
00:11:55,250 --> 00:12:00,750
Il y a des émeutes dans toute la Bohême. Et si
tout le monde s'est levé, juste pour montrer.

77
00:12:01,470 --> 00:12:03,790
D'accord, je vais les traiter différemment.

78
00:12:09,030 --> 00:12:11,430
Šerlovský a du sang rare ici.

79
00:12:12,970 --> 00:12:14,110
Pauvre Manka.

80
00:12:16,970 --> 00:12:20,810
J'ai peur, papa, si c'est comme ça
vous parlez pour le faire savoir au château.

81
00:12:21,350 --> 00:12:23,990
Pavle et moi aimerions ça
ils n'ont pas permis

82
00:12:24,330 --> 00:12:28,710
Ne t'inquiète pas manka, mais toi dans les deux
Je vais jouer aux mangeoires.

83
00:12:28,970 --> 00:12:29,970
Ouais!

84
00:12:37,050 --> 00:12:38,930
Tu es faible contre eux, Košip.

85
00:12:40,550 --> 00:12:44,470
Les nobles seigneurs ont leur propre légende sur
liberté.

86
00:12:45,310 --> 00:12:46,310
Absurdité.

87
00:12:46,690 --> 00:12:47,950
Contes de vieilles femmes.

88
00:12:48,690 --> 00:12:54,610
Cher Dieu, nous ne pouvons même pas lire ces histoires
attraper, ni abattre, ni enfermer

89
00:12:54,610 --> 00:12:57,210
placard. J'ai besoin de leur robot, Koši.

90
00:12:58,010 --> 00:12:59,010
est-ce que tu comprends

91
00:12:59,870 --> 00:13:01,430
Cela ne me lit rien de valable.

92
00:13:02,590 --> 00:13:04,190
A votre service, grâce.

93
00:13:04,890 --> 00:13:09,090
Je veux que tu leur donnes leurs parchemins.

94
00:13:10,410 --> 00:13:11,750
Je vais essayer, Grace.

95
00:13:11,970 --> 00:13:14,550
Détruisez tout ce qui leur rappelle
les temps anciens.

96
00:13:15,950 --> 00:13:19,390
Faites ce que vous voulez, mais faites-le.

97
00:13:22,370 --> 00:13:24,050
A votre service, grâce.

98
00:13:45,580 --> 00:13:51,160
Quelque chose de grave ? La principale préoccupation est la piste.
Papa, je te promets que tu es notre toast.

99
00:13:51,180 --> 00:13:52,180
Bien sûr.

100
00:13:55,080 --> 00:13:58,140
Bravo à nos fiancés, amis.

101
00:14:14,860 --> 00:14:16,160
Bonne soirée. Bonne soirée.

102
00:14:17,860 --> 00:14:19,240
Je te souhaite la bienvenue, mon frère.

103
00:14:30,700 --> 00:14:32,720
Nous avons apporté les parchemins, ma sœur.

104
00:14:33,820 --> 00:14:36,720
Domika les ouvre. Nos parchemins.

105
00:14:37,320 --> 00:14:40,660
Eh bien, quelque chose s'applique toujours. Afin de
ils n'ont pas payé.

106
00:14:41,210 --> 00:14:46,190
Si Lomikar ne savait pas qu'ils gardaient le nôtre
droits des piétons, il ne se réveillerait pas soudainement comme ça

107
00:14:46,190 --> 00:14:47,190
prendre

108
00:14:55,430 --> 00:14:58,910
Ils seront en sécurité avec vous. Tu es doué pour ça
ils l’ont fait.

109
00:14:59,110 --> 00:15:01,230
Personne ne pensera à mon chalet.

110
00:15:09,550 --> 00:15:14,130
C'est notre droit et c'est du Krak Dub.

111
00:15:15,350 --> 00:15:20,770
Aucun n'est inhabituel, pas même Lobikan
l'administrateur, pas même le lobbyiste lui-même. Ouais, il le ferait

112
00:15:20,770 --> 00:15:22,250
il voulait que nous les lui donnions.

113
00:15:22,470 --> 00:15:24,550
Alors il nous aurait pris le fouet.

114
00:15:24,790 --> 00:15:27,190
Ici, les deux parchemins sont au-dessus de tout.

115
00:15:27,850 --> 00:15:30,810
Jiříkovo et Matyášovo.

116
00:15:40,750 --> 00:15:42,170
Apportez du grain de la salive.

117
00:15:48,010 --> 00:15:50,730
Ne devrions-nous pas aussi appeler Jan, sœur ?

118
00:15:51,050 --> 00:15:53,270
Non. Eh bien, c'est sans égal.

119
00:16:05,690 --> 00:16:08,770
Bonne nuit. Bonne nuit. Bonne nuit.

120
00:16:31,530 --> 00:16:32,530
Qu'est-ce qui ne va pas?

121
00:16:34,350 --> 00:16:35,470
Rien, Hanci, rien.

122
00:16:48,610 --> 00:16:52,470
Ils ont confiance dans les vieilles femmes, mais en moi
rien.

123
00:16:53,750 --> 00:16:55,350
Comme si je n'étais même pas un marcheur.

124
00:16:56,270 --> 00:16:57,970
Ils ont une part de vérité, mec.

125
00:16:58,310 --> 00:16:59,310
Kerak, n'est-ce pas ?

126
00:17:01,480 --> 00:17:03,700
On dit que tu n'es plus une chèvre.

127
00:17:05,339 --> 00:17:07,140
Que tu ne t'occupes pas de papa.

128
00:17:08,280 --> 00:17:10,980
Que tu t'es marié, apprivoisé comme un agneau.

129
00:17:11,339 --> 00:17:13,819
Vous n’allez même pas prêcher parmi les hommes.

130
00:17:14,520 --> 00:17:16,480
La femme a pris tout ton cœur.

131
00:17:18,380 --> 00:17:19,520
Ils s'amusent avec moi.

132
00:17:23,560 --> 00:17:24,560
Éclat!

133
00:17:49,470 --> 00:17:50,630
Altesse l'a ordonné.

134
00:17:51,050 --> 00:17:52,050
Glissez dessus !

135
00:17:52,070 --> 00:17:53,110
Ne pétrissez même pas !

136
00:17:54,170 --> 00:17:55,510
C'est notre trom !

137
00:17:56,010 --> 00:17:59,210
Vous avez fait de nous des travailleurs et plus encore
dois-je me taire à ce sujet ?

138
00:17:59,530 --> 00:18:00,570
De quel droit ?

139
00:18:00,810 --> 00:18:02,070
Par la loi minière, imbéciles !

140
00:18:02,350 --> 00:18:03,350
Glissez dessus !

141
00:18:14,510 --> 00:18:15,510
Chèvre!

142
00:18:15,810 --> 00:18:16,810
N'abandonnez pas !

143
00:18:17,230 --> 00:18:18,230
Je viens!

144
00:18:21,120 --> 00:18:22,260
Se lever!

145
00:18:25,220 --> 00:18:28,520
Et accoucher ! Calme-toi !

146
00:19:08,080 --> 00:19:11,700
Ces messieurs ont battu notre tilleul.

147
00:19:11,920 --> 00:19:13,400
Les nôtres sont-ils meilleurs ?

148
00:19:14,020 --> 00:19:16,320
Notre ancien est-il meilleur ?

149
00:19:17,240 --> 00:19:20,160
Et toi, Matej, tu les as quittés ?

150
00:19:26,120 --> 00:19:29,800
Jen, tu l'as défendue ?

151
00:19:31,040 --> 00:19:32,860
Mais il ne s'est pas défendu.

152
00:19:35,159 --> 00:19:37,920
J'ai mal ri de toi, mon fils.

153
00:19:38,720 --> 00:19:41,260
Ne laisse pas mon cœur l'éteindre.

154
00:20:09,710 --> 00:20:11,370
Apportez la chèvre et je porterai un toast !

155
00:20:13,230 --> 00:20:18,350
Vas-y, salaud, je vais pour toi. J'aimerais le faire
il courait, que se passe-t-il ?

156
00:20:18,550 --> 00:20:19,990
Tout le monde sur le banc, vite !

157
00:20:20,810 --> 00:20:27,010
où est ton père, que veux-tu avec l'ancien
papa ? Il ira aussi. Pour voir quel genre

158
00:20:27,010 --> 00:20:28,050
ce sont des katanas.

159
00:20:29,310 --> 00:20:30,310
Pour l'amour de Dieu !

160
00:20:31,750 --> 00:20:33,390
Laissez-moi partir, j'y vais seul.

161
00:20:39,630 --> 00:20:41,650
Les dames ne viennent pas seulement pour moi, elles vont pour moi
votre majesté.

162
00:20:42,290 --> 00:20:43,410
Les as-tu bien cachés ?

163
00:20:54,610 --> 00:20:59,570
Monsieur le journaliste, personne ne peut m'aider
il n'a pas invité, mais j'étais aussi là pour la musique

164
00:20:59,570 --> 00:21:00,570
bizarre.

165
00:21:10,830 --> 00:21:12,950
Bougez et entendez.

166
00:21:17,930 --> 00:21:23,750
Par Sa Grâce le Noble Seigneur
Nous rappelons à Laminger qu'après l'horrible

167
00:21:23,750 --> 00:21:30,610
la rébellion paysanne de M. 1680 a été libérée
le brevet le plus élevé qu'ils étaient

168
00:21:30,610 --> 00:21:33,230
tous les privilèges et immunités sont révoqués.

169
00:21:33,670 --> 00:21:37,950
Cependant, dans les villages Chod, il est écrit
ils n'ont pas encore délivré ces droits.

170
00:21:38,960 --> 00:21:42,800
Le tribunal pense comme s'il pouvait
faire quelque chose ?

171
00:21:43,380 --> 00:21:49,800
Oui, de nombreux robots mettent la main sur
les officiers de sa grâce au plus haut

172
00:21:49,800 --> 00:21:51,800
ils se sont levés de manière punitive.

173
00:21:53,580 --> 00:21:59,460
Cependant, sa grâce est suffisante pour cette fois
pardonner

174
00:21:59,460 --> 00:22:05,100
J'oublierai que Jan Sladký a appelé
Kozin et ceux qui l'ont aidé.

175
00:22:05,840 --> 00:22:10,980
si les privilèges supposés en un et
soumis sans délai.

176
00:22:15,300 --> 00:22:21,320
Je me suis battu, mais c'était pour notre bien et
pas sur les majestés.

177
00:22:22,720 --> 00:22:26,300
C'est pourquoi je vous remercie pour la grâce, mais je
non coupable

178
00:22:30,940 --> 00:22:33,000
Où sont les parchemins ?

179
00:22:35,560 --> 00:22:41,500
Abandonnez-les ou vous serez traité
comme c'est pâle et enragé !

180
00:22:50,100 --> 00:22:51,720
Où sont les parchemins ?

181
00:22:59,240 --> 00:23:01,900
Où sont les parchemins ?

182
00:23:02,760 --> 00:23:03,760
Je ne sais pas.

183
00:23:04,750 --> 00:23:07,110
Et si je le savais, j'aurais tort.

184
00:23:11,330 --> 00:23:15,490
Juges, où sont les parchemins ?

185
00:23:21,310 --> 00:23:22,530
Emportez-les !

186
00:23:28,550 --> 00:23:31,690
J'emmerde le tien, non ? Vérifiez tout cela !

187
00:23:35,959 --> 00:23:36,959
Merci

188
00:24:10,719 --> 00:24:12,820
Avez-vous autre chose à dire, noble ?
Monsieur?

189
00:24:13,740 --> 00:24:14,740
rien

190
00:24:15,600 --> 00:24:16,600
tu peux y aller maintenant

191
00:24:38,480 --> 00:24:39,480
Est-ce que je ne dérange pas ?

192
00:24:39,960 --> 00:24:45,580
Hmmm chérie, j'ai une lecture intéressante ici.
Je suis venu vous avertir, ma chère,

193
00:24:45,580 --> 00:24:48,240
pour vous sauver et aller vous reposer.

194
00:24:48,520 --> 00:24:50,000
Je ne me sens pas fatigué aujourd'hui.

195
00:24:50,960 --> 00:24:56,180
Regardez, la majesté de Rudolph, Charles.

196
00:24:57,420 --> 00:24:58,600
Je les ai enfin.

197
00:24:58,840 --> 00:25:02,820
Rodolphe II de l'abondance de Dieu, le roi tchèque
empereur du Saint Empire romain germanique.

198
00:25:03,560 --> 00:25:06,420
Mais leur validité a déjà été révoquée. Oui.

199
00:25:06,920 --> 00:25:09,760
Mais les marcheurs ne s'arrêtaient pas avant d'y être obligés
parchemins en mains.

200
00:25:09,980 --> 00:25:12,660
Sur cette base, le processus pourrait commencer
chaque jour.

201
00:25:13,500 --> 00:25:18,220
Maintenant, cela ne dépend que de nous pour eux
ils vous ont fait sentir qui est le patron ici.

202
00:25:27,820 --> 00:25:32,140
Nous ne voulions pas croire que tu étais réel
mec qui marche

203
00:25:34,760 --> 00:25:36,160
Pardonne-nous.

204
00:25:36,620 --> 00:25:42,600
Et à quoi ça sert, si le
le loup marqué Lomikar a pris le nôtre

205
00:25:42,600 --> 00:25:43,600
votre majesté ?

206
00:25:48,520 --> 00:25:50,080
Allons-nous commencer, messieurs ?

207
00:25:51,920 --> 00:25:52,920
Poux!

208
00:26:15,300 --> 00:26:19,220
Des briquets ! Est-ce que ce sont vos privilèges ?

209
00:26:44,840 --> 00:26:45,840
Vous les avez brûlés.

210
00:26:47,300 --> 00:26:49,860
Mais ce qui y est écrit restera ici.

211
00:26:50,680 --> 00:26:52,920
Et personne ne nous arrachera le cœur de notre corps.

212
00:27:10,740 --> 00:27:11,740
Laissez-le partir !

213
00:27:17,580 --> 00:27:20,360
N'oubliez pas que vous n'avez rien à espérer.

214
00:27:21,220 --> 00:27:27,420
Si vous ne faites pas votre devoir, comment faites-vous
adapté aux travailleurs et déposé, je vais vous présenter

215
00:27:27,420 --> 00:27:28,420
commande.

216
00:27:29,360 --> 00:27:32,980
Je ne ferai pas de câlins aux rebelles.

217
00:27:35,060 --> 00:27:36,060
Aller.

218
00:27:49,160 --> 00:27:50,480
Tout était en vain.

219
00:27:51,360 --> 00:27:52,780
Garde la tête haute, Jen.

220
00:27:53,380 --> 00:27:54,380
Regarder.

221
00:27:56,660 --> 00:27:59,260
Jiřík et Matyáš.

222
00:27:59,620 --> 00:28:04,060
Je les ai sortis du placard et j'ai reniflé
avant de commencer à chercher.

223
00:28:12,060 --> 00:28:15,820
Et tu ne rentreras pas chez les enfants, Jene.

224
00:28:19,300 --> 00:28:24,200
Hančí, tu sais que toi et les enfants êtes à moi
très cher.

225
00:28:28,800 --> 00:28:32,800
Tu as un homme, Hančí, et non une vieille femme.

226
00:28:33,140 --> 00:28:34,540
C'est du hamen.

227
00:28:37,340 --> 00:28:40,760
Je vais voler notre liberté, mais toujours nous
jeunesse.

228
00:28:41,700 --> 00:28:46,380
Laisse le charbon de Krak noir, ça leur est réservé
je n'oublierai pas. Certes non.

229
00:28:46,960 --> 00:28:50,140
Et qu'aimerais-tu faire si nous n'avons pas
des parchemins ?

230
00:28:50,460 --> 00:28:56,100
Lumikar a volé nos majestés. Mais les poings
pas encore, je ne me tairai pas.

231
00:28:57,300 --> 00:28:59,720
Voisins, voisins.

232
00:29:06,080 --> 00:29:09,520
Jiřík et Matyáš.

233
00:29:10,300 --> 00:29:12,680
Garçon. Maman les a cachés.

234
00:29:13,060 --> 00:29:14,580
M. Lumikar.

235
00:29:15,040 --> 00:29:18,080
Nous avons encore quelque chose pour vous. Ne deviens pas loup
sous la dent.

236
00:29:18,500 --> 00:29:20,800
Les pierres à stylo ne suffisent pas pour un briseur.

237
00:29:21,000 --> 00:29:24,320
C'est assez. Ici, les deux suffisent à n’importe quel tribunal.

238
00:29:25,140 --> 00:29:30,880
Wow, ils ne nous aideront pas au tribunal. Votre droit
nous ne pouvons conquérir le royaume qu'avec ceux

239
00:29:30,880 --> 00:29:32,580
poings. Attends, Matej.

240
00:29:33,540 --> 00:29:38,360
Si nous nous levions maintenant, nous le ferions
combattre seul. Allez. Nous allons donc

241
00:29:38,360 --> 00:29:40,440
combattre seul. Ne sois pas fou.

242
00:29:41,400 --> 00:29:42,760
Mais tu le sais très bien.

243
00:29:43,130 --> 00:29:47,570
comment se sont terminées toutes les rébellions, où le paysan
le peuple s'est défendu.

244
00:29:48,190 --> 00:29:50,390
Panskéj karabáž est le même partout.

245
00:29:50,870 --> 00:29:53,770
Mais nous, messieurs, allons tous ensemble
we can't.

246
00:29:54,110 --> 00:29:55,110
C'est la vérité.

247
00:29:55,390 --> 00:29:56,870
Alors, que veux-tu faire ?

248
00:29:57,130 --> 00:30:01,990
D'après ma compréhension, voisins, tout d'abord
essayez de ne pas laisser couler le sang pour rien.

249
00:30:03,630 --> 00:30:08,750
Toutefois, l’autorité n’est pas toute-puissante. Et c'est
après tout, il existe encore une certaine loi dans le monde.

250
00:30:09,690 --> 00:30:11,010
We will go to court.

251
00:30:11,390 --> 00:30:17,510
Nous voulons nous battre avec Čakana, mais pas avec
tribunal. Il reste suffisamment de temps sur Čakan, Matej.

252
00:30:18,350 --> 00:30:22,830
Domaž a jugé l'étroitesse humaine et a gagné.
He will advise us.

253
00:30:23,110 --> 00:30:26,850
Mais d'abord nous devons tous nous réunir
villages à se rassembler.

254
00:30:27,590 --> 00:30:32,850
Bien. Quelqu'un devrait s'en occuper après
villages à tous les piétons. I have a fast one

255
00:30:32,850 --> 00:30:35,370
jambes, Kozina. Eh bien, si Manka te laisse partir,
pour que tu puisses

256
00:31:40,040 --> 00:31:41,700
Tom notre tilleul est tombé.

257
00:31:43,940 --> 00:31:48,620
Alors tu aurais dû voir celui de Lomikar
le messager, quand Matěj sauta entre eux. Juste

258
00:31:48,620 --> 00:31:51,280
est devenu poussiéreux. Tu as bien blanchi.

259
00:31:51,880 --> 00:31:53,980
Et un garçon Kozinovic de votre part.

260
00:31:54,560 --> 00:31:59,940
Il était presque trop tard. Et donc ma Dorla
elle pourrait aller chez la veuve aujourd'hui. Une étincelle, déjà

261
00:31:59,940 --> 00:32:02,160
tu laisses repartir les étourneaux. Quel genre d'étourneaux ?

262
00:32:02,400 --> 00:32:06,060
Tu n'aimerais pas ça, Dorlicka, si je le faisais
est-ce qu'elle t'a hanté après la mort ? Il ne t'aurait pas

263
00:32:06,060 --> 00:32:07,100
la belette a soufflé.

264
00:32:07,360 --> 00:32:09,200
Assez de me faire peur.

265
00:32:24,940 --> 00:32:26,100
Ils sont déjà arrivés.

266
00:32:28,580 --> 00:32:30,300
Accueillir. Bonne soirée.

267
00:32:33,000 --> 00:32:34,300
Que Dieu te bénisse.

268
00:32:34,500 --> 00:32:36,620
Bonne soirée. Bonsoir à l'entreprise.

269
00:32:37,080 --> 00:32:39,160
Ici Traksty Žjuste de Tomažnice.

270
00:32:39,960 --> 00:32:41,580
Et ce sont les nôtres.

271
00:32:42,040 --> 00:32:45,640
Strejček Hrubý de Draženov. Bonne soirée.
Un

272
00:32:45,640 --> 00:32:50,020
son père Teka.

273
00:32:51,180 --> 00:32:52,580
C'est Bajdar.

274
00:32:52,880 --> 00:32:55,440
Et voici Šerlovský de Pocinovice.

275
00:32:56,180 --> 00:32:57,780
Ici Edsel Quatre.

276
00:32:58,700 --> 00:33:00,260
Allemand de Medákov.

277
00:33:00,720 --> 00:33:01,860
Vous connaissez Psyka.

278
00:33:02,100 --> 00:33:04,820
Et Hindle de Postřekov à Sůdky.

279
00:33:11,500 --> 00:33:14,020
J'avais un tribunal à Vienne.

280
00:33:14,280 --> 00:33:15,300
Eh bien, vous le savez déjà.

281
00:33:15,940 --> 00:33:18,540
Ces messieurs voulaient emmener le mien à l'hospice
c'est vrai.

282
00:33:19,320 --> 00:33:24,560
Ils ont gagné partout et se sont moqués de moi.
Les messieurs peuvent le faire. Eh bien, allez. et moi

283
00:33:24,620 --> 00:33:25,620
artisan, contre eux ?

284
00:33:26,280 --> 00:33:28,900
Mais Jářek, dépêche-toi.

285
00:33:29,600 --> 00:33:31,840
Et ainsi cela s’est passé de tribunal en tribunal.

286
00:33:32,120 --> 00:33:33,600
Jusqu'au plus haut.

287
00:33:35,060 --> 00:33:36,200
Et j'ai gagné.

288
00:33:37,700 --> 00:33:40,360
Je veux vous aider les gars.

289
00:33:42,000 --> 00:33:46,440
Vous et vos parchemins avez certainement raison
tu appelles.

290
00:33:46,680 --> 00:33:48,880
Bien, nous enverrons une députation.

291
00:33:49,280 --> 00:33:51,960
Mais ninchkon, où vas-tu ?

292
00:33:52,620 --> 00:33:54,000
Eh bien, des serpents pour nous, Kozina.

293
00:33:54,200 --> 00:33:55,580
Il est éloquent.

294
00:33:55,820 --> 00:34:01,600
Et ici Lichtář, Sýka et Příbyk.

295
00:34:01,820 --> 00:34:04,040
Ne m'impliquez pas, je n'irai pas au tribunal.

296
00:34:04,600 --> 00:34:06,420
Il ne devrait pas abandonner Matej.

297
00:34:06,880 --> 00:34:09,659
Vous avez entendu que nous devons tous tirer
ensemble.

298
00:34:10,080 --> 00:34:13,139
Si tout le monde le faisait, nous le ferions
ils ont perdu.

299
00:34:13,560 --> 00:34:17,199
Quand tu veux les maîtres et non les maîtres,
donc je serai probablement seul.

300
00:34:18,300 --> 00:34:23,900
Voisins, ni notre réunion, ni
le chemin vers le tribunal ne doit pas être révélé.

301
00:34:24,659 --> 00:34:30,960
Laisse partir ce chien de Postřekov, z
Medákova est une Allemande et voici un pajdár de

302
00:34:30,960 --> 00:34:33,100
Pocinovic. Rien avec Lomikar pour l'instant
ils n'avaient pas

303
00:34:34,060 --> 00:34:37,040
Et ce voisin juste le dirigera.

304
00:34:39,469 --> 00:34:41,010
Une lettre de Vienne, mon amour.

305
00:34:53,670 --> 00:34:54,670
Je porte plainte.

306
00:35:04,650 --> 00:35:05,650
Je porte plainte.

307
00:35:09,340 --> 00:35:13,860
Koši, introduisons ici un nouvel ordre. Comment
Êtes-vous un précepteur, noble monsieur ?

308
00:35:14,220 --> 00:35:18,320
Vous refuserez notamment toutes les demandes,
qui traînent dans votre bureau.

309
00:35:18,620 --> 00:35:21,620
Sur le robot forestier, vous éloignez l'homme de
quinze ans.

310
00:35:22,140 --> 00:35:27,980
Vous donnerez aux jeunes femmes du travail dans la cour et
tu dis aux garçons d'emmener ces filles

311
00:35:27,980 --> 00:35:33,140
ne lancez pas Noble monsieur, si strict
ces mesures pourraient provoquer des émeutes.

312
00:35:33,960 --> 00:35:35,500
C'est ce que je veux.

313
00:35:36,580 --> 00:35:38,300
Nous en ferons des rebelles.

314
00:35:39,630 --> 00:35:41,570
Ils n'y croient pas au tribunal.

315
00:35:50,290 --> 00:35:57,190
Par Sa Grâce le Noble Seigneur
Laminger qui

316
00:35:57,190 --> 00:36:03,030
impoli avec son procès effronté
défection vers un souverain gracieux

317
00:36:03,030 --> 00:36:08,830
l'avons fait, il est fait savoir que tout
leurs demandes

318
00:36:09,840 --> 00:36:15,220
Ainsi que les demandes déposées jusqu'à aujourd'hui
est annulé

319
00:36:15,220 --> 00:36:17,680
et ils refusent.

320
00:36:18,080 --> 00:36:21,840
Ce. Cependant, nous n’avons rien demandé. hé
Et nous deux avec Pavel ?

321
00:36:24,180 --> 00:36:25,180
Vous serez avec nous.

322
00:36:25,600 --> 00:36:26,600
Où?

323
00:36:27,160 --> 00:36:28,540
Dans la cour pour le travail.

324
00:36:29,260 --> 00:36:32,760
Suprématie commandée. La suprématie n'a rien à voir
commander.

325
00:36:48,040 --> 00:36:52,180
Ils ont inventé celui-ci pour vous. Il devrait avoir un carnage
plus de contenu pour avoir des combats. Maintenant que

326
00:36:52,180 --> 00:36:56,600
vous vous retournez et peut-être que vous aimeriez votre chien. Quand
il veut des combats, il les a.

327
00:37:01,440 --> 00:37:02,440
Des câbles !

328
00:37:03,260 --> 00:37:04,260
Des câbles !

329
00:37:06,740 --> 00:37:07,860
Nous avons des laisses.

330
00:37:08,260 --> 00:37:09,920
Les autorités ont rejeté notre demande.

331
00:37:13,000 --> 00:37:15,720
Ils renoncèrent subtilement à toutes les voitures,
noble monsieur

332
00:37:18,920 --> 00:37:22,600
Les grâces à Tlumačov et dans la garde tirent
à travers les bois comme dans le sien.

333
00:37:24,440 --> 00:37:30,600
Ils ne sont pas allés chercher les Cinovices,
grâce, et Hajný et moi sommes restés.

334
00:37:30,800 --> 00:37:32,960
Personne n’est impoli là-bas, pas même moi.

335
00:37:34,120 --> 00:37:35,300
Écrivez tout.

336
00:37:37,980 --> 00:37:42,340
Crabe frais. A votre service, grâce. Tu prends le relais
rapport de bureau de demain.

337
00:37:42,800 --> 00:37:45,200
Comment commandez-vous le noble monsieur ?

338
00:37:45,540 --> 00:37:46,540
Tu peux y aller.

339
00:37:54,760 --> 00:37:55,960
Vous irez à Vienne demain.

340
00:37:58,640 --> 00:38:02,080
Vous remettez cette lettre au courtisan
au procureur.

341
00:38:02,680 --> 00:38:04,400
Autres selon rubriques.

342
00:38:08,800 --> 00:38:10,820
Voici les feuilles de couverture.

343
00:38:13,000 --> 00:38:14,740
Je comprends, noble monsieur.

344
00:38:15,100 --> 00:38:20,720
Leur procureur Strauz
vous visiterez. J'ai besoin de connaître les noms. Qui est

345
00:38:20,720 --> 00:38:22,120
envoyé par celui qui le dirige.

346
00:38:22,560 --> 00:38:24,120
Vous pourriez commissions.

347
00:38:24,590 --> 00:38:26,250
Vous découvrirez les noms des commissaires.

348
00:38:26,770 --> 00:38:31,910
Soyez prudent avec lui, il est très
personne rusée.

349
00:38:46,570 --> 00:38:48,910
Vous pouvez compter sur cela, monsieur le journaliste.

350
00:38:54,800 --> 00:38:55,800
Par ici, s'il vous plaît.

351
00:39:10,680 --> 00:39:12,020
Je vous souhaite la bienvenue.

352
00:39:12,840 --> 00:39:13,840
S'il te plaît.

353
00:39:22,700 --> 00:39:29,240
La commission s'est déjà réunie, mes amis. Tout est
sur le meilleur chemin. Vous pouvez compter dessus.

354
00:42:16,920 --> 00:42:17,920
Peut-être maintenant.

355
00:42:18,180 --> 00:42:21,460
Altesse attend juste quelque chose comme ça,
afin qu'elle puisse intenter un procès à Vienne.

356
00:42:21,980 --> 00:42:23,620
Ils diront que nous faisons du poisson.

357
00:42:23,880 --> 00:42:24,880
Laissez-les dire.

358
00:42:24,980 --> 00:42:26,940
Tous les patients ne meurent pas encore.

359
00:42:27,220 --> 00:42:28,660
Tu n'as aucun sens, Matej.

360
00:42:29,100 --> 00:42:35,120
C'est de l'eau pour le moulin du seigneur. Respirez-nous.
Les autorités n'ont pas encore gagné de tels scélérats.

361
00:42:53,000 --> 00:42:54,240
Kozin, bien sûr.

362
00:42:54,980 --> 00:42:56,840
Grossier. Tribek.

363
00:42:57,500 --> 00:42:58,500
Quadrupède.

364
00:42:59,240 --> 00:43:00,520
Récupérez-le vous-même.

365
00:43:00,840 --> 00:43:04,060
Papa, et parmi de tels sauvages, allons-nous vivre ?

366
00:43:04,460 --> 00:43:05,460
Voisins!

367
00:43:05,840 --> 00:43:06,840
Voisins!

368
00:43:07,940 --> 00:43:13,220
Nous nous battons pour nos anciens droits, c'est pourquoi nous sommes
ils sont allés directement au tribunal. Et maintenant nous devons

369
00:43:13,220 --> 00:43:17,680
attendez de voir comment ça se passe. Mais de Zvidno
ils ont écrit que notre cause est sur la bonne voie.

370
00:43:17,820 --> 00:43:20,080
Mais aucun tribunal ne nous aidera.

371
00:43:20,570 --> 00:43:27,010
C'est notre aide. Eh bien, voisins, quand
le tribunal ne nous aidera pas, nous savons plaire à l'attente

372
00:43:27,010 --> 00:43:32,510
teks. Koši, tu veux tout écrire et
les personnes impliquées à convoquer ici demain ?

373
00:43:32,970 --> 00:43:34,070
Sert à m'attraper.

374
00:43:34,290 --> 00:43:38,130
Laissez-les se disperser, laissez-leur les noms
faites chier !

375
00:44:29,870 --> 00:44:34,670
Solo pour M. Dráb. Attends, pas de solo.

376
00:44:35,230 --> 00:44:36,670
Je suis officiellement là.

377
00:44:37,750 --> 00:44:41,470
Je lirai ceux qui, par l'ordre de sa grâce
ils doivent venir au château.

378
00:44:42,250 --> 00:44:46,070
Adam Etzel, dit Čtverák z Klenčí.

379
00:44:51,330 --> 00:44:57,510
Va dire à ton maître que je vais bien
appeler

380
00:44:58,970 --> 00:45:05,050
Les robots détestent crier après qui ils veulent, contre nous
il n'a pas le droit.

381
00:45:28,650 --> 00:45:31,010
Grace ordonne que tu viennes demain à
verrouiller.

382
00:45:31,310 --> 00:45:32,310
Et pourquoi ?

383
00:45:32,610 --> 00:45:33,610
Quoi là ?

384
00:45:34,250 --> 00:45:35,270
Je ne le sais pas.

385
00:45:38,890 --> 00:45:44,670
Si vous ne le savez pas, je ne vais nulle part. je vais le hacher
sais pourquoi.

386
00:45:50,090 --> 00:45:51,550
Directement de Vienne, grâce.

387
00:46:00,170 --> 00:46:05,850
Préparez immédiatement un messager pour
Vienne, la deuxième après Prague et la troisième après

388
00:46:05,850 --> 00:46:07,230
Plzen. Oui, grâce.

389
00:46:13,290 --> 00:46:16,750
Noble monsieur, que Sebránka rejette tout le monde
vos commandes.

390
00:46:17,090 --> 00:46:18,790
Que devons-nous faire, grâce ?

391
00:46:19,030 --> 00:46:20,250
Rien, Kosi.

392
00:46:21,690 --> 00:46:22,690
Jetez un oeil.

393
00:46:24,870 --> 00:46:26,350
Ils ont tout perdu.

394
00:46:27,770 --> 00:46:34,680
Régulation du genre ! Sa Grâce Impériale
une ligne de conduite audacieuse rejette un

395
00:46:34,680 --> 00:46:36,820
ce qui suit est en outre ordonné.

396
00:46:37,520 --> 00:46:44,460
Les cours sont dispensés par M. Maximilien
Laminger, prince d'Almreit.

397
00:46:45,260 --> 00:46:51,700
Leurs privilèges et droits il y a longtemps
ils sont partis. Parce que rien de tout ça

398
00:46:51,700 --> 00:46:57,440
négligents, ils résistèrent à leur seigneurie,
ils mériteraient de lourdes amendes et

399
00:46:57,440 --> 00:47:04,140
punition. Cependant, ils seront pardonnés.
cependant, par opinion expresse,

400
00:47:04,260 --> 00:47:10,780
qu'ils ne se rencontreront plus secrètement sans
déposer des poursuites et des pétitions,

401
00:47:10,880 --> 00:47:15,900
mais qu'ils seront aimables envers leurs maîtres
servir honnêtement.

402
00:47:16,320 --> 00:47:18,280
Ce n'est pas vrai.

403
00:47:18,540 --> 00:47:20,700
Cela ne peut pas être vrai.

404
00:47:21,000 --> 00:47:24,700
Lequel d'entre vous a porté plainte ? Nous!

405
00:47:29,200 --> 00:47:34,000
De sa grâce allaitante, il est décrété,
jurer en ma présence

406
00:47:34,000 --> 00:47:39,880
l'abomination de votre gracieuse seigneurie, monsieur
Albenreuth. Nous avons encore

407
00:47:39,880 --> 00:47:46,800
votre majesté. Nous ne jurerons pas. je fume
toi si tu désobéis

408
00:47:46,800 --> 00:47:48,200
nous appellerons l'armée.

409
00:47:48,500 --> 00:47:50,640
Cela s'applique uniquement au chagana.

410
00:47:52,660 --> 00:47:56,140
Éloignez-les. Venez avec nous. venir avec
nous, Gořina.

411
00:48:01,249 --> 00:48:07,570
Voisins, nous avons perdu à Vienne, mais
ce n'est pas le dernier mot. Toujours à Prague

412
00:48:07,570 --> 00:48:09,410
ils savent qui sont les marcheurs.

413
00:48:09,770 --> 00:48:11,730
Plus de jugements, Kozina.

414
00:48:12,150 --> 00:48:13,790
Essayons une dernière fois, Matej.

415
00:48:14,910 --> 00:48:16,450
Nous ferons appel à Prague.

416
00:48:17,290 --> 00:48:21,690
Le sérieux et l'autorité impériales ne peuvent
permettre qu'une telle chose se produise

417
00:48:21,690 --> 00:48:22,690
il a répété

418
00:48:25,130 --> 00:48:27,350
Nous irons à Prague à l'heure, ma chère.

419
00:48:27,550 --> 00:48:28,970
Que dis-tu de cela ?

420
00:48:33,550 --> 00:48:37,110
À mon avis, ce serait mieux si
nous prendrons des mesures directes contre l'auteur de ce

421
00:48:37,110 --> 00:48:38,110
leur défi.

422
00:48:38,870 --> 00:48:39,870
Kozine.

423
00:48:40,230 --> 00:48:45,290
Sinon, cela enflammera tout à nouveau. Si vous
ils n'ont pas bougé du tout, on appellera l'armée.

424
00:48:45,590 --> 00:48:47,510
Vous allez me manquer.

425
00:48:48,630 --> 00:48:49,990
Et les enfants aussi.

426
00:48:52,390 --> 00:48:55,930
Pavlik, chérie, tu es le propriétaire.

427
00:48:57,070 --> 00:49:00,710
Prenez soin de votre sœur, de votre mère et de votre grand-mère.

428
00:49:02,380 --> 00:49:03,380
Tu le sais, papa.

429
00:49:03,840 --> 00:49:07,360
Je voulais te revoir. Soyez avec le Seigneur
Dieu, frère.

430
00:49:07,720 --> 00:49:12,360
Et souviens-toi que mon Jan est aussi du tien
du sang.

431
00:49:12,680 --> 00:49:13,780
Ne t'inquiète pas, Hanci.

432
00:49:14,260 --> 00:49:16,420
Je fumerai à nouveau dans quinze jours.

433
00:49:18,220 --> 00:49:19,440
Avec Dieu, maman.

434
00:49:21,980 --> 00:49:23,480
Par Dieu, mon fils.

435
00:49:24,080 --> 00:49:26,480
Passez un bon moment à Prague.

436
00:49:49,980 --> 00:49:51,820
Matej, nous voulons tous les deux la même chose.

437
00:49:53,200 --> 00:49:55,520
Tiens bon jusqu'à ce que ce soit fini, c'est pour toi
s'il te plaît

438
00:49:55,920 --> 00:49:57,440
Pour qu'il n'y ait plus de bagarres.

439
00:49:58,380 --> 00:50:00,340
Je vais voir ce que tu en penses.

440
00:50:01,420 --> 00:50:03,880
Je ne bougerai pas jusqu'à ce qu'ils me donnent une pause. Ici?

441
00:50:04,560 --> 00:50:05,560
Dois-je serrer la main ?

442
00:50:10,100 --> 00:50:15,420
Si nous perdons à Prague, attends
et combattre

443
00:50:20,520 --> 00:50:21,620
Bonne chance !

444
00:50:59,180 --> 00:51:04,940
Freeman Laminger d'Albenreut,
le propriétaire des biens de Trhanovského, écrit

445
00:51:04,940 --> 00:51:11,560
au célèbre tribunal tout ce qui s'est passé sur Chock
signalé et demande que ce soit après

446
00:51:11,560 --> 00:51:12,820
bien décidé.

447
00:51:13,040 --> 00:51:16,120
Laissez Jan Sladký, appelé Kozina, entrer.

448
00:51:29,610 --> 00:51:30,750
Approche rapprochée.

449
00:51:37,910 --> 00:51:43,530
Jenes Sladký, appelé Kozino, je vous conseille,
dire la vérité

450
00:51:43,870 --> 00:51:45,850
Nous savons tout ce qui s'est passé chez vous.

451
00:51:46,290 --> 00:51:51,270
Du meilleur, des brasseurs, du vôtre
désobéissance.

452
00:51:55,650 --> 00:51:56,650
Cour célèbre.

453
00:51:58,960 --> 00:52:01,880
Les vieux marcheurs étaient des célibataires.

454
00:52:02,540 --> 00:52:06,280
Ils ont fait de nous des gens pour rien
robotique.

455
00:52:07,520 --> 00:52:12,580
Que se passerait-il pour vous, messieurs, si
les paysans vous ont-ils battu pour rien ?

456
00:52:13,000 --> 00:52:15,180
Nous vous avons posé des questions sur autre chose.

457
00:52:15,920 --> 00:52:17,440
Tu t'es lavé au tilleul ?

458
00:52:17,860 --> 00:52:19,640
Avez-vous pratiqué des sports nautiques ?

459
00:52:20,640 --> 00:52:25,640
C'est la vérité. Comment as-tu pu
oser contre la vice-royauté ?

460
00:52:25,900 --> 00:52:28,720
Illustre juge, nous sommes les souverains
ils ne s'y sont pas opposés.

461
00:52:28,980 --> 00:52:32,260
Vous avez transgressé contre vos sujets
obligations.

462
00:52:33,660 --> 00:52:40,160
Messieurs, contre vos devoirs
nous n'avons pas péché parce que personne

463
00:52:40,160 --> 00:52:44,240
Nous n'avons aucune obligation envers les autorités et aucune
nous ne respectons pas les autorités.

464
00:52:44,980 --> 00:52:49,460
Si nous la taquinions, nous n'étions pas obligés de le faire
poursuivre en justice à Vienne et maintenant à Prague k

465
00:52:49,460 --> 00:52:50,960
à votre cour d'appel.

466
00:52:51,520 --> 00:52:53,880
Vous n'utilisez pas vos affaires comme ça.

467
00:52:54,490 --> 00:52:58,650
Tu ne veux pas être un robot et obéir au seigneur
tu nies

468
00:52:59,230 --> 00:53:01,350
Cour célèbre, oui.

469
00:53:02,470 --> 00:53:06,210
Nous ne voulons pas être des robots et obéir à la seigneurie
nous nions

470
00:53:06,850 --> 00:53:10,970
C'est pourquoi nous avons intenté une action en justice. Tu veux être
considéré comme un rebelle.

471
00:53:12,270 --> 00:53:14,150
Savez-vous ce que cela signifie pour vous ?

472
00:53:14,490 --> 00:53:16,270
Votre Honneur, je le sais bien.

473
00:53:16,730 --> 00:53:23,690
Mais je sais aussi que les marcheurs se sont battus
frontières pour la liberté de l'ensemble du territoire tchèque.

474
00:53:24,190 --> 00:53:27,150
Et c'est pour cela qu'ils ont obtenu leurs terres et leurs majestés,
que nous avons encore.

475
00:53:28,430 --> 00:53:33,450
Ne nous reconnaissant pas à Lídno, ils sont venus
nous sommes là pour vous à Prague.

476
00:53:34,470 --> 00:53:39,690
Parce que tu sais qu'ils sont récupérés
sang de piéton.

477
00:53:41,150 --> 00:53:44,310
Vous dites que vous avez toujours les parchemins ?

478
00:53:45,490 --> 00:53:49,090
Oui. Et pourquoi n’étaient-ils pas attachés au procès ?

479
00:53:50,390 --> 00:53:51,490
La célèbre cour.

480
00:53:52,780 --> 00:53:56,980
Nous en avions davantage. Et toi, Lomikar
pris et brûlé.

481
00:53:57,660 --> 00:53:59,140
Nous en avons deux autres.

482
00:53:59,920 --> 00:54:02,680
Hyřík et Matyáš.

483
00:54:02,900 --> 00:54:04,920
Nous ne pouvons pas vous perdre.

484
00:54:05,760 --> 00:54:12,360
Jusqu'à ce que votre réclamation soit dûment justifiée,
la cour d'appel ne peut pas trancher.

485
00:54:12,580 --> 00:54:14,060
Le maquillage est reporté.

486
00:54:14,780 --> 00:54:18,120
Ce Lomikar a bien renversé la situation.

487
00:54:18,640 --> 00:54:20,540
Nous avons poursuivi

488
00:54:21,670 --> 00:54:23,610
Cadre, juste pour tendre la main.

489
00:54:24,230 --> 00:54:26,350
Que devons-nous faire, voisins ?

490
00:54:27,090 --> 00:54:32,010
Ce serait mieux si nous soumettions
majesté. Et s'ils nous les enlevaient ? Donc

491
00:54:32,010 --> 00:54:35,930
de toute façon, il ne gagnera pas au tribunal. je pense que oui
ce sont des soucis inutiles.

492
00:54:36,490 --> 00:54:40,290
Le tribunal n’est pas un briseur. Et ce n'est pas pareil à Prague
à Vienne.

493
00:54:40,510 --> 00:54:44,770
Oui, c'est vraiment drôle quand tu es
les gens pensent qu’ils obtiendront ce qu’ils veulent.

494
00:54:45,090 --> 00:54:48,310
Je suis content que ce soit votre opinion, M. Ze
Sternberg.

495
00:54:48,760 --> 00:54:53,080
Cependant, les marcheurs font référence aux leurs
votre majesté, noble monsieur.

496
00:54:53,440 --> 00:54:55,640
Ils le peuvent s’ils n’en ont pas.

497
00:54:56,420 --> 00:54:58,700
Ils en ont deux, Votre Grâce.

498
00:54:59,080 --> 00:55:02,660
Jeřík et Matyáš. que dis-tu

499
00:55:03,400 --> 00:55:06,940
Et les avez-vous vus, messieurs ? Poursuivre
n’étaient pas attachés.

500
00:55:07,460 --> 00:55:08,920
Ils les apporteront probablement.

501
00:55:09,220 --> 00:55:12,860
Dans tous les cas, il faut les accueillir
ravin.

502
00:55:13,260 --> 00:55:19,300
Je pense que son défi vient davantage de
par simplicité d'esprit plutôt que par méchanceté. Ce n'est pas le cas

503
00:55:19,300 --> 00:55:20,400
simple ma chérie

504
00:55:20,720 --> 00:55:25,540
Qu'appelle-t-on simplicité d'esprit ? C'est dans
en fait très dangereux.

505
00:55:25,800 --> 00:55:27,600
De quelle façon, Votre Grâce ?

506
00:55:27,840 --> 00:55:30,140
Aujourd'hui, les salariés portent plainte.

507
00:55:30,620 --> 00:55:35,280
Et s'ils gagnent, ils voudront la même chose demain
droits de tous les serfs.

508
00:55:35,980 --> 00:55:40,700
Et si tu ne leur donnes pas, ils les prendront
ils posent eux-mêmes de force.

509
00:55:42,410 --> 00:55:46,570
Le verdict va maintenant être annoncé
chefs de file des piétons désobéissants.

510
00:55:47,510 --> 00:55:53,390
Le tribunal a procédé lentement cette fois, parce que
ils croient qu'ils ont été induits en erreur

511
00:55:53,390 --> 00:55:58,110
présomption de validité de leurs privilèges
qualifié par brevet impérial depuis des années

512
00:55:58,110 --> 00:55:59,370
M. 1680.

513
00:56:03,230 --> 00:56:06,890
Au nom de sa grâce impériale, ils condamnent
avec.

514
00:56:07,470 --> 00:56:14,350
Adam Eccl, appelé les Quatre, Kristof Hrubý,
le maire de Draženov et Jan Sladký,

515
00:56:14,370 --> 00:56:19,970
appelé Kozina, comme instigateurs
émeute pendant un an en prison dure.

516
00:56:20,710 --> 00:56:26,750
D'autres seront gracieusement libérés lorsque
ils reconnaissent leur obligation et

517
00:56:26,750 --> 00:56:28,810
ils jureront la servitude.

518
00:56:29,130 --> 00:56:30,470
illustre juge,

519
00:56:31,250 --> 00:56:33,010
tu ne feras pas ça.

520
00:56:33,470 --> 00:56:36,090
Nos droits s'appliquent. L'épée !

521
00:56:37,050 --> 00:56:38,510
Cour célèbre.

522
00:56:39,040 --> 00:56:41,500
Lomikar aurait dû se tenir devant vous, pas nous.

523
00:56:41,840 --> 00:56:46,840
Maintenant tu vas signer ton serment d'obéissance
inconstance légitime, seigneur d'Adleroït.

524
00:56:47,340 --> 00:56:53,480
Dans notre pays, le sang a coulé pour la liberté et
maintenant nous devons promettre la soumission à un étranger

525
00:56:53,480 --> 00:56:57,000
domaine ? Dis-moi, tu ne changeras pas le verdict.

526
00:56:57,980 --> 00:57:01,340
Signez ou nous enverrons une armée contre vous.

527
00:57:02,700 --> 00:57:05,820
On pensait que tu étais de sang tchèque comme
nous ?

528
00:57:07,400 --> 00:57:13,420
Mais Nynchka, on voit que la seigneurie est partout
le même Au-delà des frontières, comme à la maison.

529
00:57:13,740 --> 00:57:16,420
Vous vouliez voir nos majestés.

530
00:57:17,180 --> 00:57:18,200
Les voici.

531
00:57:22,280 --> 00:57:23,280
autorisation

532
00:57:48,330 --> 00:57:49,209
Emportez-les !

533
00:57:49,210 --> 00:57:50,790
A emporter immédiatement !

534
00:58:03,910 --> 00:58:04,950
Répondre!

535
00:58:11,150 --> 00:58:14,650
Déclarer le jugement du tribunal en tout
villages.

536
00:58:16,080 --> 00:58:21,360
Ne vous lancez pas tout de suite avec le robot. V
en cas de moindre résistance, ils commandent

537
00:58:21,360 --> 00:58:23,680
vous devez utiliser les moyens les plus pointus.

538
00:58:24,760 --> 00:58:28,680
Je vais passer plus de temps à Prague maintenant parce que
faites vos devoirs correctement.

539
00:58:29,260 --> 00:58:33,140
Signé Maximilian Laminger, single
seigneur d'Aldenvoj.

540
00:58:48,760 --> 00:58:54,000
Réalisez-vous ce qui serait pour nous
le résultat opposé du procès signifiait-il ?

541
00:58:54,420 --> 00:58:56,620
Je réalise et je ne voudrais pas attendre.

542
00:58:57,740 --> 00:59:04,560
Eh bien, vive notre magnanime maître,
seigneur libre d'Alvenroj.

543
00:59:05,180 --> 00:59:09,520
À sa santé. À sa santé et à son
long séjour à Prague.

544
00:59:49,550 --> 00:59:50,670
Et où sont les autres ?

545
00:59:54,070 --> 00:59:55,350
D'autres à Prague.

546
00:59:56,850 --> 01:00:01,450
Le tribunal les a condamnés à un an de prison.

547
01:00:02,570 --> 01:00:03,810
Poupée Maria.

548
01:00:04,670 --> 01:00:05,810
Et toi?

549
01:00:07,550 --> 01:00:09,870
Ils nous ont fait signer un serment.

550
01:00:12,550 --> 01:00:15,950
Mon Jan, il a aussi signé.

551
01:00:18,540 --> 01:00:20,480
Vous vous l'êtes juré.

552
01:00:21,660 --> 01:00:24,860
Ce que Kozina a suggéré s’applique à nous.

553
01:00:25,400 --> 01:00:29,580
Si on perd à Prague, prends le chagan
et écrit !

554
01:00:42,420 --> 01:00:43,660
que veux-tu

555
01:00:43,960 --> 01:00:45,780
Je vais vous juger !

556
01:00:46,060 --> 01:00:47,280
On le connaît déjà !

557
01:00:48,940 --> 01:00:49,940
Chez eux !

558
01:01:01,240 --> 01:01:07,900
J'aimerais, souviens-toi, que ce n'était pas encore le cas
pire. Et maintenant, Matej ? Fumons les flotteurs

559
01:01:07,920 --> 01:01:09,580
mais nous garderons les silex ici.

560
01:01:09,800 --> 01:01:14,700
Le trouble de ce gentleman s'arrêtera ici jusqu'à ce que
il ne laissera pas la chèvre échapper à sa garde.

561
01:01:15,140 --> 01:01:18,260
Seigneur de Štertberk, c'est sur mon domaine
rébellion.

562
01:01:18,680 --> 01:01:23,300
Je demande l'envoi immédiat d'un piéton
régiment. Et en plus je demande un verdict

563
01:01:23,300 --> 01:01:27,520
les rebelles Chod ont été remis
tribunal de la capitale. Calmez-vous Monsieur

564
01:01:27,520 --> 01:01:30,800
Altenreit. Vous serez satisfait en tout.

565
01:02:39,310 --> 01:02:41,750
Prends soin de toi, bébé, nous passerons la nuit
forêt.

566
01:02:42,030 --> 01:02:47,790
Alors voisins, voisins, ne soyez pas idiots,
l'armée n'est pas encore là.

567
01:02:49,510 --> 01:02:54,670
Tu gardes les paniers, va aux cerceaux, ne laisse personne
il ne s'enfuit pas.

568
01:02:54,990 --> 01:02:59,370
Rassemblez le bétail, les poules iront aux marteaux
et nous les gars derrière eux.

569
01:03:19,470 --> 01:03:21,990
Vous êtes assis sur un rocher, un buisson trempé d'écume.

570
01:03:22,530 --> 01:03:26,190
Prends soin de la nourriture de la femme, ne te bats pas
avec. Les gars ne nous le permettent pas.

571
01:03:45,790 --> 01:03:47,490
Combien y en a-t-il ? Environ deux cents.

572
01:03:49,320 --> 01:03:50,320
Nous sommes peu nombreux.

573
01:03:50,940 --> 01:03:54,800
On avance plus vers les hameaux que vers nous
ils ajouteront de leurs propres villages.

574
01:03:55,660 --> 01:03:57,160
Les patrouilles resteront ici.

575
01:03:57,900 --> 01:03:58,900
Attendez.

576
01:04:15,540 --> 01:04:17,120
Au nom du gouverneur régional.

577
01:04:17,980 --> 01:04:19,780
Libérez immédiatement le message dans la corbeille.

578
01:04:20,340 --> 01:04:24,380
Retournez au village et soumettez-vous au vôtre
autorité légitime. C'est parti

579
01:04:24,380 --> 01:04:25,600
n'y allez pas monsieur l'officier

580
01:04:26,480 --> 01:04:30,480
Nous n'appartenons pas à Lomikar, écoute-le
nous ne le ferons pas

581
01:04:59,080 --> 01:05:02,860
Violent ! La cérémonie s'est déroulée sur un terrain si difficile
devrait rouler et

582
01:05:02,860 --> 01:05:03,860
l'artillerie.

583
01:05:18,300 --> 01:05:24,140
Alors merci, voisins, bienvenue !
Je vous souhaite la bienvenue ! J'avais peur que l'armée soit sur nous

584
01:05:24,140 --> 01:05:25,380
Hude aujourd'hui à propos des poings.

585
01:05:25,920 --> 01:05:27,160
Nous devons nous séparer.

586
01:05:27,660 --> 01:05:32,960
De Houvězd et Pocínovice nous resterons ici,
nous bloquerons Hamry. Z Draženová et z

587
01:05:32,960 --> 01:05:34,540
Postřekova partira en patrouille.

588
01:05:35,360 --> 01:05:40,260
Strážovský et Tlumačovský sont la nuit
ils se relaient et les garçons de Kleňčí se couchent

589
01:05:40,260 --> 01:05:41,260
autour du camp.

590
01:05:41,340 --> 01:05:43,520
Nous en avons assez de cette force.

591
01:05:43,880 --> 01:05:46,500
Si une autre armée arrive, nous serons là
peu

592
01:05:46,820 --> 01:05:50,500
On devrait klaxonner Tiltkozin
remue également d’autres régions.

593
01:05:51,920 --> 01:05:52,920
C'est un mouchoir.

594
01:05:53,390 --> 01:05:57,070
Nos hommes se dressent désormais contre les fusils alors que
trop vieux

595
01:05:57,970 --> 01:06:00,910
Toutes les femmes sont pareilles maintenant.

596
01:06:01,170 --> 01:06:04,430
Et si notre quartier prenait feu ?

597
01:06:05,190 --> 01:06:08,410
Ne vous inquiétez pas. Les agents ne le permettront pas.

598
01:06:08,790 --> 01:06:10,330
Ils n’auraient nulle part où camper.

599
01:06:12,130 --> 01:06:13,430
qu'en penses-tu

600
01:06:14,130 --> 01:06:16,670
Les soldats fument-ils encore ici ?

601
01:06:18,270 --> 01:06:19,570
Vous savez qu'ils le sont.

602
01:06:20,210 --> 01:06:26,010
Notre chalet ne leur a certainement pas manqué. je viens de
Je citine et j'attends toujours

603
01:06:26,030 --> 01:06:30,410
si une lueur apparaît au-dessus du houjezd.

604
01:06:33,350 --> 01:06:40,230
J'ai laissé l'écharpe de ma mère dans la poitrine et
salle dans le reste du ruban

605
01:06:40,230 --> 01:06:41,230
farine.

606
01:06:43,170 --> 01:06:46,950
Pambus étincelle pour nous, que va devenir tout cela ?

607
01:06:47,210 --> 01:06:49,350
Quoi qu’il en soit, nous devons nous défendre.

608
01:06:50,120 --> 01:06:53,600
Mais les dégâts partout et maintenant avant
Ils récoltent.

609
01:06:55,000 --> 01:06:57,520
Bonsoir, voisins. Bonne soirée.

610
01:06:58,040 --> 01:06:59,040
Serlovsky!

611
01:07:01,960 --> 01:07:03,160
Bienvenue, mon garçon.

612
01:07:03,380 --> 01:07:05,600
Jusqu'où es-tu allé ? Je n'y vais pas seul, salope.

613
01:07:05,800 --> 01:07:10,320
De Chodov, de Medákov et Vodinut à
Je suis trois cents marcheurs devant les marteaux.

614
01:07:11,380 --> 01:07:12,500
Payez la pub.

615
01:07:13,040 --> 01:07:14,220
Vous m'entendez, voisins ?

616
01:07:14,800 --> 01:07:18,700
Je jouerai un tour aux officiers quand ils arriveront
danser

617
01:07:19,790 --> 01:07:20,890
Où est la corbeille d'administration ?

618
01:07:23,550 --> 01:07:28,010
À part la peur, il va bien. Au moins
il sait à quoi ressemble notre gagne-pain.

619
01:07:28,390 --> 01:07:30,330
Bonne nuit, voisins. Bonne nuit.

620
01:07:31,010 --> 01:07:32,670
Garçon. Grand-père.

621
01:07:33,290 --> 01:07:34,290
Où se trouve Manka ?

622
01:07:34,450 --> 01:07:37,470
Défaut? Elle est allée chercher de l'eau au ruisseau.

623
01:07:37,770 --> 01:07:40,630
Dépêchez-vous. Elle t'attendait déjà.

624
01:07:45,050 --> 01:07:46,050
Carence!

625
01:07:54,060 --> 01:07:55,960
J'irais tourner avec toi tout de suite.

626
01:07:57,400 --> 01:08:02,260
Tu peux nous servir différemment, ma douce fille.
Et Kérak ?

627
01:08:03,760 --> 01:08:06,540
Il faut remuer la paysannerie.

628
01:08:07,360 --> 01:08:10,500
Pour que Chocko ne soit pas seul.

629
01:08:12,060 --> 01:08:13,220
Je vais tout te dire.

630
01:08:13,900 --> 01:08:14,900
Allez.

631
01:08:34,179 --> 01:08:37,540
Matthieu ! Des châtaignes ! qu'en penses-tu ce que je veux dire
réfléchis aussi !

632
01:08:37,840 --> 01:08:40,600
Ici, devant nous, ils ont enfin de bonnes armes et
mauvais endroit !

633
01:08:40,819 --> 01:08:45,439
Voulez-vous que votre cour soit incendiée? Pour que nous et
ont-ils assassiné nos femmes et nos enfants ? Propriétaires

634
01:08:45,439 --> 01:08:50,060
ils tuent ! Mais je vais me défendre d'abord !
Je ne vais pas faire une fausse couche, salaud ! Voisins

635
01:08:50,060 --> 01:08:53,620
derrière moi, il est encore temps ! Ne sois pas fou !
Déposons les armes ! Ne sois pas fou !

636
01:08:54,279 --> 01:08:56,479
Ne sois pas fou ! Ne sois pas fou ! Ne sois pas fou !
Ne sois pas fou ! Ne sois pas fou ! Ne sois pas fou !

637
01:08:56,540 --> 01:08:58,220
Ne sois pas fou ! Ne sois pas fou !

638
01:08:59,500 --> 01:09:04,510
Ne sois pas fou ! Pas fou et viens à
potinovic On préfère y perdre du poids

639
01:09:04,510 --> 01:09:05,510
étudier.

640
01:09:38,540 --> 01:09:42,520
Officier, nous sommes venus récupérer nos armes.

641
01:10:17,840 --> 01:10:22,900
Ils nous ont tendu une embuscade et ont chassé tout le monde. Un
où est l'armée? Quelque chose dans chaque village. Un

642
01:10:22,900 --> 01:10:25,360
les manèges les plus nus. Et après c'est o
s'il vous plaît, aidez

643
01:10:25,600 --> 01:10:27,000
Nous devons nous préparer.

644
01:10:30,020 --> 01:10:33,000
Femme et enfants disparus. Au bâtiment.

645
01:10:33,920 --> 01:10:35,440
Préparation du codage.

646
01:11:17,770 --> 01:11:20,790
Ils ne nous attendent pas là-bas ! Ils partiront ! Ils partiront !

647
01:14:00,040 --> 01:14:05,120
car selon la bénédiction de celui qui est présent ici
Le Dr Prantner ne peut pas être prisonnier

648
01:14:05,120 --> 01:14:09,620
Amener Kristof Hrubý à la gorge
tribunal, la sentence lui sera lue ici.

649
01:14:10,980 --> 01:14:17,300
Les trois pires contrevenants, Adam Ecl, ont appelé
Čtverák, Kristof Hrubý, maire de

650
01:14:17,300 --> 01:14:24,060
Draženova et Jan Sladký, dit Kozina,
ils seront comme les rebelles les plus têtus

651
01:14:24,060 --> 01:14:27,580
et les marcheurs pendus.

652
01:14:30,090 --> 01:14:36,950
Richtář Sika d'Oujezd et Jakub Němec de
Medákova se lève tous les jours

653
01:14:36,950 --> 01:14:42,290
deux heures au top jusqu'à ce qu'ils soient ze
pays dénoncé.

654
01:14:43,130 --> 01:14:50,130
Les autres ont ensuite été condamnés selon le délit
ils traversent une période difficile.

655
01:14:50,330 --> 01:14:54,130
L'arrêt a été envoyé à Vienne pour
approbation.

656
01:14:54,370 --> 01:14:57,350
Est-ce que Jan est déjà au courant ?

657
01:14:57,670 --> 01:14:58,670
Il sait

658
01:14:59,660 --> 01:15:03,340
Je devrais lui parler.

659
01:15:04,620 --> 01:15:06,420
C'est mon neveu.

660
01:15:23,600 --> 01:15:24,600
est-ce que tu vas

661
01:15:25,220 --> 01:15:28,500
À Prague pour voir Jan ? Allons-y, grand-père.

662
01:15:28,920 --> 01:15:30,020
Vous allez bien.

663
01:15:30,500 --> 01:15:37,400
Ne vous inquiétez pas, ce n'est pas impossible après tout
pour le garder à l'intérieur

664
01:15:37,400 --> 01:15:40,580
Hareska, alors qu'il n'était coupable de rien.

665
01:15:40,820 --> 01:15:46,520
Et pourtant, grand-père, il voulait que les gens soient
célibataire. Alors viens ici avec Dieu.

666
01:15:46,640 --> 01:15:48,320
Bon voyage.

667
01:16:12,970 --> 01:16:18,270
Mon oncle, tu es différent aussi.

668
01:16:19,710 --> 01:16:22,690
Et quoi de neuf ?

669
01:16:23,070 --> 01:16:25,090
Et les enfants ?

670
01:16:27,750 --> 01:16:29,730
Je ne sais rien d'eux.

671
01:16:31,550 --> 01:16:35,530
Vous l'avez jugé.

672
01:16:37,490 --> 01:16:40,130
Voici le bûcheron...

673
01:16:41,610 --> 01:16:46,970
voudrait tuer tous les marcheurs.

674
01:16:48,070 --> 01:16:54,070
Eh bien, si seulement ils me prenaient, le vieil homme
mec gémissant

675
01:16:54,750 --> 01:16:57,530
Je vais mourir de toute façon.

676
01:16:57,810 --> 01:16:59,210
Ne parle pas comme ça, mon frère.

677
01:16:59,630 --> 01:17:04,870
Mais eux, messieurs, savent qu'il est avec moi
hamen.

678
01:17:05,730 --> 01:17:08,730
C'est pour ça qu'ils vous ont laissé entrer ici.

679
01:17:11,210 --> 01:17:17,210
Si seulement j'avais su que tu étais pour ça

680
01:17:17,210 --> 01:17:23,990
you escape, it would be a different kind of dying.

681
01:17:25,230 --> 01:17:31,310
Eh bien, vous avez une femme et des enfants.

682
01:17:31,810 --> 01:17:34,010
C'est le pire.

683
01:17:34,750 --> 01:17:40,570
Je pense encore à eux. Mais par pitié.

684
01:17:41,850 --> 01:17:43,050
Ne mendiez pas.

685
01:17:46,470 --> 01:17:53,390
Plutôt. Et maintenant ? De quel côté
ça ment

686
01:17:53,390 --> 01:17:57,090
notre ville à Mažlice?

687
01:18:03,010 --> 01:18:04,210
POUSSER.

688
01:18:23,599 --> 01:18:24,599
Enfant.

689
01:18:26,820 --> 01:18:27,860
Enfant.

690
01:18:50,600 --> 01:18:52,820
Je ne peux même pas le voir.

691
01:18:55,020 --> 01:18:56,960
Je ne peux même pas lui parler.

692
01:18:58,180 --> 01:19:00,880
Pour lui montrer les enfants.

693
01:19:01,540 --> 01:19:03,260
Ne pleure pas, petite fille.

694
01:19:05,020 --> 01:19:06,660
Manoir maudit.

695
01:19:08,000 --> 01:19:11,500
C'est ce que vous faites, hommes menaçants.

696
01:19:12,180 --> 01:19:17,140
Mais attention, une fois
ils ne vous ont pas jugé.

697
01:20:07,870 --> 01:20:09,270
Allez!

698
01:20:15,010 --> 01:20:16,410
Allez!

699
01:20:31,720 --> 01:20:38,340
de la Cour suprême, comme elle
sa grâce impériale a été dépensée,

700
01:20:38,480 --> 01:20:45,260
il est établi que des trois principaux
un seul des coupables a été exécuté,

701
01:20:45,440 --> 01:20:51,920
d'autres alors, que les missions étaient à la forteresse
à peine dix ans.

702
01:20:53,280 --> 01:20:58,840
Toutefois, leur peine pourra être réduite,
s'il demande grâce.

703
01:21:02,250 --> 01:21:04,810
C'est pour cela que nous nous sommes battus.

704
01:21:07,570 --> 01:21:10,610
Les paysans ont raison et vous avez tort.

705
01:21:11,210 --> 01:21:15,670
Je ne vous en supplierai pas, ni Lomikar.

706
01:21:17,730 --> 01:21:24,730
En outre, il est ordonné qu'à chaque
le moins apparu pour l'exécution de la municipalité

707
01:21:24,730 --> 01:21:30,190
50 habitants pour dissuader
exemple.

708
01:21:35,530 --> 01:21:42,530
car l'un des principaux vignerons, Kristof
Brut, mort de mort naturelle,

709
01:21:42,690 --> 01:21:48,790
le tribunal de la gorge a décidé de ne faire que du sucré
appelé Kozina comme

710
01:21:48,790 --> 01:21:55,430
dangereux et le plus endurci de tous
l'orateur fut pendu.

711
01:21:55,970 --> 01:21:59,950
L'exécution aura lieu aujourd'hui, le 28.

712
01:22:00,710 --> 01:22:03,370
Novembre, années du Seigneur.

713
01:22:03,760 --> 01:22:06,260
seize quatre-vingt-quinze.

714
01:22:40,070 --> 01:22:42,450
Ne pleure pas, ne pleure pas, je ne meurs pas en vain.

715
01:22:43,510 --> 01:22:48,110
Lomikar a gagné devant ce tribunal, mais le nôtre
la chose était vraie.

716
01:23:22,080 --> 01:23:23,080
Casseurs !

717
01:23:25,620 --> 01:23:26,620
Casseurs !

718
01:23:28,500 --> 01:23:33,100
Dans un an et un jour, je te défie devant Dieu
tribunal !

719
01:23:34,260 --> 01:23:37,780
Cela montrera lequel d'entre nous...

720
01:24:09,290 --> 01:24:12,310
Ils ont tué ses chèvres.

721
01:24:16,270 --> 01:24:19,830
Ils ont tué ses chèvres.

722
01:24:22,210 --> 01:24:23,610
Sabres.

723
01:25:50,760 --> 01:25:52,060
qu'est-ce qui ne va pas chez toi ma chérie

724
01:25:53,280 --> 01:25:54,280
Rien.

725
01:25:55,020 --> 01:25:56,020
Rien.

726
01:25:56,460 --> 01:25:57,680
Vous avez besoin de paix.

727
01:25:58,740 --> 01:26:00,000
Paix absolue.

728
01:27:04,809 --> 01:27:09,170
Nobles messieurs pour votre courage et
bonne fin de chasse.

729
01:27:17,230 --> 01:27:20,170
Aujourd'hui est un jour spécial pour moi.

730
01:27:21,090 --> 01:27:26,830
Il y a tout juste un an, les Chod et les leurs
le leader Kozina a donné un délai.

731
01:27:27,170 --> 01:27:28,730
En un jour et en un an.

732
01:27:29,610 --> 01:27:31,070
Cette Kozina.

733
01:27:32,910 --> 01:27:39,910
Il avait déjà un nœud coulant autour du cou et il ose encore
invite-moi au jour de Dieu

734
01:27:39,910 --> 01:27:40,910
tribunal.

735
01:27:42,410 --> 01:27:49,130
Kozina, mauvais prophète, court
apprivoiser.

736
01:27:50,610 --> 01:27:56,790
Un an ici, toi là et je suis dans le tonneau.